学分

目前本院以学期制运作。一个学期学分相等于15个上课钟点;多半课程为三学分,则需要上课45钟点,包括讲课、讨论、团体研究报告、报告发表、测验/考试、学期报告等的组合。如有特殊情况,上课时间会因而调整。若是上课时间遇到假期,则老师可以与学生讨论课程是否需要延后上课。

教牧学博士科研讨会则以密集式上课,一个研讨会为六个学分,每天上课八小时,为期一周。

学分只被授予完成实际的课程。

满意的学业进展

本院期待每一位学生达到本院所設立之滿意的学业进度。

满意的学业进展的第一个要求是学生必須保持至少 2.0 累积平均成绩点 (滿分為4.0),或 “C” 平均分。此外,学生必須在限期之内完成所必須修习学分分数。文学硕士学生必須在入学之后,三年之內完成学业,教牧学博士学生必須在入学后,七年之內完成学业。

评分制度

本院透过考察学生的知识、课堂参与和研究技巧,不断评估学生的学业进步。

本院发给字母成绩,或按照分数成绩发給字母成绩,通过的成绩是A, B, C,或D,除非课程说明另有规定。以下是本院的评分制度:

成绩

A 优良

B 很好 C 平均 D 勉强通过 F 不通过

UW 非正式退课

百分比

90 -100

80 – 89.9 70 – 79.9 60 – 69.9 0 – 59.9

N/A

成绩分数

A= 4.0
A-=3.67

B+ 3.33
B=3.0
B-=2.67
C+=2.33
C=2.0
C-=1.67
D+=1.33
D=1.0
D-= 0.67
0

0

 

字母成绩

A

A- B+ B B- C+ C C- D+ D D-

F

分数

93.5- 100.0

90.0-
93.4
86.5-
89.9
83.5-
86.4
80.0-
83.4
76.5-
79.9
73.5-
76.4
70.0-
73.4
66.5-
69.9
63.5-
66.4
60.0-
63.4

59.9
或以下

成績平均數

4.00

3.67 3.33 3.00 2.67 2.33 2.00 1.67 1.33 1.00 0.67

0.00

博士课程评分制度:

层次

优良

非常好 很好 通过 不通过 退课 算分 不算分 转学分

未完成

A

A- B C F W CR NC TR

I

成绩

4.00

3.67 3.00 2.00 0.00

记录维护和保存

学生的学业记录保存在注册办公室。学生记录和有关学生的学术成就,會在学生完成学业或從本院退学后保存至少50年。並且,从学生完成学业或從本院退学之日起,本院会將与学生相关之记录保存5年。

非学位课程的学生记录在学生完成学业或从本院退学后保存至少10年。本院不会保存旁听生的资料。

成绩单申请

正式成绩单可向注册处申请。正式申请須填表與缴费。

有关成绩或其他不滿的通知

学生可以依据他的成绩不是直接按照课程要求的表现标准而拟定來向院方提出异议。当学生认为得到的成绩不正确时,他必須在下一学期开始以前,以书面向教务长办公室提交成绩变更申述 。

上訴程序和申訴审查机关的「冤情解决和申訴程序」介紹如下。然而,訴諸上訴程序之前,本院鼓励学生在與教务长接触之前,先與授课讲师或部门主管对此事作妥善的處理。

课程重修以提高成绩平均分

学生达到 C+ 级或更低的课程可以重修,以提高他们的成绩平均分。课程重修超过一次以上,学生必須先得到教务长的批准。重修过程中得分最高的课程將被用於计算平均成绩。得分較低的课程会保持在学生记录内,但不会被用於成绩计算中。学分只能计算一次。

加退选课

学生在注册期过后加退选课,必須向注册主任取得「加退选课申请单」(表格240),并得到授课讲师的签名。课程改变必须根据本院行事历所刊登的截止日期之前完成。如此退课將不会被登記在学生的记录內。

如此的改变若导致注册学分减少,学生将会照入学协议书/注册表得到退款(表格201)。如果因改变而导致学分加增,学生將支付学费的差异。

在公布的加退选期截止后不得加课。学生在期限后仍可以退课,但不得超过第六周。学生在公佈截止期后至第六周之間退课,此课將会得到 W 級的成绩。

出席与缺席政策

学生必須出席80%的课程茲可得該课成绩。無故缺席超过20%將导致沒资格获得該课成绩。兩次無故迟到將被计算為一次无故缺席。

学生需要请短假必須向教务长提交书面申请。學生若沒在申请期限返回,会被认为從本院退学,並須经过重新入学申请手续。

违反学术诚信的标准

所有本院学生要在所有学业研究上坚守学术诚信的最高标准。学生如果有任何违反学术诚信的行为,包括但不限於作弊、抄袭、使用由第三者准备的材料,如商业条款或研究论文等,將受到纪律处分。

本院认为抄袭和使用商业准备条款或研究论文,公然违反了本院的学术规范,违反者將受到纪律处分。在严重的情况下,学生将被开除。

试读政策

试读

任何学生平均成绩低於2.0 (在4.0的制度),將被放置试读期状态。试读期於通知本院后在该学期开始。在试读期的学生有最多两学期的时间來提高他/她的成绩,以满足最低要求。在试读期的学生得允許一学期选修最多 9 个学分。试读状况在学生平均成绩达 2.0 以上得以刪除。

解除学籍 (退学)

任何学生持续三个学期平均成绩低於 2.0 (在 4.0 制度),将被自动解除学籍。

学术上诉

因学术原因已被暫停或开除学籍者,可以透过学术申诉委员会得到重新入学申请。该委员会通常以以下成員組成:教务长办公室代表、学生近期的课程讲师、及副院长 (沒有副院长,以院长代之)。申请步骤为:学生必須写信给学术申诉委员会解释他/她学籍被解除的缘由,並提出行动方针补救学籍被解除的原因。学术申诉委员会所有有关学术试读或解除学籍的決定为最終的決定。

学生的权利和责任

每位学生对于在此学业目录中所印制的规则、及指南,並在本院布告栏所发的公告,有个人当负责及遵守的责任。这包括「学生行为准则」(附录A)。

学生行为和纪律政策

学生应遵守本院的「学生行为准则」(附錄A),并表现出与大家合作与尊重的态度。学生应努力建立一个注重道德和正直的品格、整全的个性、专业能力和同情心。

学生违反了本院的政策和「学生行为准则」将会受到纪律处分,导致以下任何一个纪律处分:(1) 正式警告;(2) 谴责;(3) 财产归还;(4) 给予不及格成绩;(5) 试读;(6) 停学;及 (7) 解除学籍/退学。

冤情解决和申诉程序

所有行政、教师、和工作人员都致力于提供学生最高品质的教育计划。他们努力引导和帮助学生,使他们能够尽可能迅速地和成功地完成他们的毕业要求。然而,问题有可能发生,因此有必要采取纪律行动。因违反「学生行为准则」而受裁制的学生,有权上訴申訴委员会,组合成员为行政人员、教师、和学术顾问。本院的目的是对参与的各方以最公平、公正地态度来解决所有投诉、成绩争议、和其他的问题。当正式提交上诉至申诉委员会,学生应收集下列证据:

  1. 问题或争议的性质
  2. 声称的问题或争议发生的日期
  3. 参与争议个人的名字
  4. 一份简短声明,关于从申诉委员会和所有相关的支持性文件的副本,寻求裁决。